Datenschutz

Im Überblick · In short

Diese Website ist eine reine Informationsseite. Es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, keine Cookies gesetzt (über das technisch Notwendige hinaus), kein Tracking eingesetzt und keine Analyse-Tools verwendet.

This website is a pure information page. No personal data is collected, no cookies are set beyond what is technically necessary, no tracking or analytics tools are used.

Hosting

Diese Website wird gehostet bei der All-Inkl.com — Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Der Hoster verarbeitet beim Aufruf der Website technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browser-Typ) in Server-Logfiles. Diese werden nach kurzer Zeit gelöscht und nicht ausgewertet.

This website is hosted by All-Inkl.com — Neue Medien Münnich (Germany). When you access the site, the host processes technically necessary data (such as IP address, date and time of access, browser type) in server log files. These logs are deleted after a short period and are not analysed.

Kontakt per E-Mail · Email contact

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind.

If you contact us by email, the transmitted data is used solely to process your request. No data is shared with third parties. Data is deleted as soon as it is no longer required for its purpose.

Ihre Rechte · Your rights

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu an die im Impressum genannte Kontaktadresse.

You have the right to access, correct, delete, and restrict the processing of your personal data, as well as the right to data portability and objection. Please contact us via the address listed in the Imprint.

Aufsichtsbehörde · Supervisory authority

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow.

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the State Commissioner for Data Protection and for the Right of Access to Files Brandenburg, Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow, Germany.